•勒

Exempelmening

Definition:
AllaAlla
Kategori:AllaAlla,MuntligMuntlig,SkriftligSkriftlig,TitelTitel,TekniskTeknisk
Källa:AllaAlla,OrdbokOrdbok,WebbWebb
Svårighetsgrad:AllaAlla,LättLätt,MedelMedel,SvårSvår
1.
A Norwegian scientist, Loof Lirpa, was staying in London, where he was trying to find the secret of how to fly.
一位叫卢夫•勒尔帕的挪威科学家当时住在英国的伦敦，想在那里找到飞行的秘密。
yī wèi jiào lú fū • lè ěr pà de nuó wēi kē xué jiā dàng shí zhù zài yīng guó de lún dūn , xiǎng zài nà li zhǎo dào fēi xíng de mì mì 。
www.hxen.com
2.
Except for his ability to stay under water for a very long time, Percy Jackson (Logan Lerman) seems like a normal teenager.
珀西•杰克逊（罗根•勒曼饰）看上去是个普普通通的少年，只不过能在水下闭气很长时间。
pò xī • jié kè xùn ( luó gēn • lè màn shì ) kàn shàng qù shì gè pǔ pǔ tōng tōng de shào nián , zhǐ bú guò néng zài shuǐ xià bì qì hěn cháng shí jiān 。
www.china.org.cn
3.
In a furious response Pierre Lellouche, the minister for European affairs, said France was the "mother of human rights" .
欧洲事务大臣皮埃尔•勒罗西的愤怒地回应：法国是可真不愧是“人权之母”。
ōu zhōu shì wù dà chén pí āi ěr • lè luó xī de fèn nù de huí yìng : fǎ guó shì kě zhēn bú kuì shì " rén quán zhī mǔ " 。
www.ecocn.org
4.
In her husband Lucien Lelong's sculpted creations she became the focus of many of early fashion photography's greatest moments.
身着丈夫卢西安•勒隆（LucienLelong）设计的雕塑感礼服，她成为许多早期时尚摄影师最伟大作品的焦点。
shēn zhuó zhàng fu lú xī ān • lè lóng ( LucienLelong ) shè jì de diāo sù gǎn lǐ fú , tā chéng wéi xǔ duō zǎo qī shí shàng shè yǐng shī zuì wěi dà zuò pǐn de jiāo diǎn 。
www.ftchinese.com
5.
including Nicolas Flamel, the celebrated alchemist; Bathilda Bagshot, the noted historian; and Adalbert Waffling , the magical theoretician.
包括有名的炼金术士尼可•勒梅、著名的历史学家巴希达•巴沙特，以及魔法理论家阿德贝•沃夫林。
bāo kuò yǒu míng de liàn jīn shù shì ní kě • lè méi 、 zhù míng de lì shǐ xué jiā bā xī dá • bā shā tè , yǐ jí mó fǎ lǐ lùn jiā ā dé bèi • wò fū lín 。
dictsearch.appspot.com
6.
Tim Lefroy, the chief Executive of the Advertising Association, said it was another "great step for consumers" .
英国广告协会首席执行官蒂姆•勒弗罗伊表示，该计划“对消费者来说意义重大”。
yīng guó guǎng gào xié huì shǒu xí zhí xíng guān dì mǔ • lè fú luó yī biǎo shì , gāi jì huà " duì xiāo fèi zhě lái shuō yì yì zhòng dà " 。
www.chinadaily.com.cn
7.
Recent evidence, however, shows that Loof Lirpa was not playing a trick: he was in fact telling the truth.
然而，最近证实，卢夫•勒尔帕并没有设骗局，实际上他说的是实话。
rán ér , zuì jìn zhèng shí , lú fū • lè ěr pà bìng méi yǒu shè piàn jú , shí jì shang tā shuō de shì shí huà 。
www.hxen.com
8.
Delivering the Republican response, Senator George LeMieux of Florida recognized the need for reform, but urged caution.
佛罗里达州参议员乔治•勒米厄在传达共和党的反应时，肯定了改革的必要性，但是必须谨慎。
fó luó lǐ dá zhōu cān yì yuán qiáo zhì • lè mǐ è zài chuán dá gòng hé dǎng de fǎn yìng shí , kěn dìng le gǎi gé de bì yào xìng , dàn shì bì xū jǐn shèn 。
voa.hjenglish.com
9.
ERNEST RENAN, a 19th-century French philosopher, once famously observed that national identity requires a collective work of amnesia.
法国19世纪哲学家欧内斯特•勒南曾有一个非常著名的观点，即国民同一性需要集体创作的失忆。
fǎ guó shí jiǔ shì jì zhé xué jiā ōu nèi sī tè • lè nán céng yǒu yī gè fēi cháng zhù míng de guān diǎn , jí guó mín tóng yī xìng xū yào jí tǐ chuàng zuò de shī yì 。
www.ecocn.org
10.
The arrest of Mr Strauss-Kahn could also strengthen Marine Le Pen, the leader of the far-right National Front.
卡恩的被捕也增加了极右党派国民阵线领导人玛琳•勒庞（MarineLePen）的得票。
kǎ ēn de bèi bǔ yě zēng jiā le jí yòu dǎng pài guó mín zhèn xiàn lǐng dǎo rén mǎ lín • lè páng ( MarineLePen ) de dé piào 。
www.ecocn.org