now

USA [naʊ]
R.-U. [naʊ]
  • adv.现在；目前；此刻；从现在开始
  • n.现在
  • conj.既然；由于
  • adj.现在的；现任的；属于新一代的
  • abbr.(=National Organization for Women)全国妇女组织
  • Web此时；如今；立刻

Synonyme

Antonyme

Dictionnaire avancé anglais-chinois

A-C

A-A

Définition Web

NOW
adv.
1.
现在；目前；此刻(at) the present time
Where are you living now?
你现在住在哪里？
It's been two weeks now since she called.
她上次来电距今已经有两个星期了。
It's too late now.
现在太晚了。
From now on I'll be more careful.
从今以后，我会更加细心。
He'll be home by now .
他现在该到家了。
I've lived at home up till now .
我一直住在家里。
That's all for now .
暂时就这些。
2.
现在；从现在开始at or from this moment, but not before
Start writing now.
现在开始写吧。
I am now ready to answer your questions.
我现在可以回答你们的问题了。
3.
(informal)
（表示厌烦）used to show that you are annoyed about sth
Now they want to tax food!
他们竟然要对食品收税！
What do you want now?
你又想要什么？
It's broken. Now I'll have to get a new one.
旧的坏了，我只好去买个新的了。
4.
（改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂，哎，嗨used to get sb's attention before changing the subject or asking them to do sth
Now, listen to what she's saying.
嗨，听听她在讲什么。
Now, the next point is quite complex.
请注意，下一点非常复杂。
Now come and sit down.
喂，过来坐下。
Now let me think…
嗯，让我想想…
IDM
Every now and again she checked to see if he was still asleep.
她隔一会儿就看看他是否还在睡觉。
(every) now and again/then
有时；偶尔；时常from time to time; occasionally
Every now and again she checked to see if he was still asleep.
她隔一会儿就看看他是否还在睡觉。
And now for some travel news.
下面播报几条旅游新闻。
now for sb/sth
（转向新的活动或话题）used when turning to a fresh activity or subject
And now for some travel news.
下面播报几条旅游新闻。
Now then, that's enough noise.
好啦，这够吵了。
now, now
（温和地表示不赞同）可是，好啦used to show in a mild way that you do not approve of sth
Now then, that's enough noise.
好啦，这够吵了。
Her moods kept changing─now happy, now sad.
她的情绪总是变幻不定，时而欢喜，时而忧伤。
now… now…
时而…时而…at one time… at another time…
Her moods kept changing─now happy, now sad.
她的情绪总是变幻不定，时而欢喜，时而忧伤。
(its) now or never
机不可失；勿失良机this is the only opportunity sb will have to do sth
Now then, who wants to come for a walk?
喂，谁想出去走走？
now then
（提出建议或提供帮助）喂，听我说used when making a suggestion or an offer
Now then, who wants to come for a walk?
喂，谁想出去走走？
‘Yes, but Dad…’ ‘Now what?’
“是的，可是爸爸…”“又怎么了？”
now what?
（对某人的不断提问或打扰感到厌烦）又怎么了used when you are annoyed because sb is always asking questions or interrupting you
‘Yes, but Dad…’ ‘Now what?’
“是的，可是爸爸…”“又怎么了？”
（不知道下一步该做什么）现在该怎么办used to say that you do not know what to do next in a particular situation
conj.
1.
~ (that)…
既然；由于because the thing mentioned is happening or has just happened
Now that the kids have left home we've got a lot of extra space.
孩子们都离开家了，我们住着就更宽绰了。

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,现在现在,目前目前,此刻此刻,从现在开始从现在开始,既然既然,由于由于,现在的现在的,现任的现任的,属于新一代的属于新一代的,此时此时,如今如今,立刻立刻
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
Now a Professor at Buckingham University, Mr Woodhead has never been one to tiptoe around fundamental issues, however explosive they may be.
现任白金汉大学教授Woodhead先生可不是个会在那些涉及基本原则的话题面前踯躅不前的人，不管那些话题有多劲爆。
xiàn rèn bái jīn hàn dà xué jiào shòu Woodhead xiān sheng kě bú shì gè huì zài nà xiē shè jí jī běn yuán zé de huà tí miàn qián zhí zhú bù qián de rén , bù guǎn nà xiē huà tí yǒu duō jìn bào 。
article.yeeyan.org
2.
If that sounds like the right kind of quest for you, click here to buy the Empire Building Kit now, before orders close in just a few hours.
如果这正是你想要的探寻，那么请点击这里，订购你想要的“帝国缔造工具包”，订购几小时后就将结束。
rú guǒ zhè zhèng shì nǐ xiǎng yào de tàn xún , nà me qǐng diǎn jī zhè lǐ , dìng gòu nǐ xiǎng yào de " dì guó dì zào gōng jù bāo " , dìng gòu jǐ xiǎo shí hòu jiù jiāng jié shù 。
article.yeeyan.org
3.
Chandler: I'm right! Right? There was like no chemistry between them. Before they had heat, and now there's no heat! Now.
我说得没错吧！对不对？他们俩之间一点激情都没有，以前他们之间还有点，现在一点都没有了！现在你明白这意。
wǒ shuō de méi cuò ba ! duì bu duì ? tā men liǎ zhī jiān yì diǎn jī qíng dōu méi yǒu , yǐ qián tā men zhī jiān hái yǒu diǎn , xiàn zài yì diǎn dōu méi yǒu le ! xiàn zài nǐ míng bái zhè yì 。
ldh95.bokee.com
4.
The same cannot be said of the club's fans, who, having worshipped Cannavaro, now see him as something of a traitor.
但尤文球迷并不以为然，他们过去曾将卡纳瓦罗视为英雄，现在却将他看作一个叛徒。
dàn yóu wén qiú mí bìng bù yǐ wéi rán , tā men guò qù céng jiàng kǎ nà wǎ luó shì wéi yīng xióng , xiàn zài què jiāng tā kàn zuò yī gè pàn tú 。
www.ept-team.com
5.
"I might be, " said the tiger. "But I'm not. Now: I am here to teach the girl-cub to talk. "
“我可以撒谎，”老虎说，“但是我并没有说谎。言归正传，我是来教那个小姑娘说话的。”
" wǒ kě yǐ sā huǎng , " lǎo hǔ shuō , " dàn shì wǒ bìng méi yǒu shuō huǎng 。 yán guī zhèng zhuàn , wǒ shì lái jiāo nà ge xiǎo gū niang shuō huà de 。 "
article.yeeyan.org
6.
I do not know if China now has these kinds of system set up to help the poor. Just wish that you guys are doing a good job on this.
我不知道中国现在是否设立了这种救弱扶贫的制度，真希望你们为此做一件好事。
wǒ bù zhī dào zhōng guó xiàn zài shì fǒu shè lì le zhè zhǒng jiù ruò fú pín de zhì dù , zhēn xī wàng nǐ men wèi cǐ zuò yī jiàn hǎo shì 。
hqgz.nhedu.net
7.
Roy: Wow, I can't tell you how much more fulfilling this battle will be now that I can refer to my enemy by the proper appellation.
喔哦，能用正确的称呼来指明我的敌人真是让这场战斗充满了语言表述不出的满足。
wō ò , néng yòng zhèng què de chēng hu lái zhǐ míng wǒ de dí rén zhēn shì ràng zhè chǎng zhàn dòu chōng mǎn le yǔ yán biǎo shù bù chū de mǎn zú 。
www.anetcity.com
8.
I've got a doozy of a story for you, but if you snuff out my voice like that, I won't be able to tell it, now will I?
我有一个故事想要讲给你听，但如果你像那样打断我的话，我就无法讲下去了，不是吗？
wǒ yǒu yī gè gù shi xiǎng yào jiǎng gěi nǐ tīng , dàn rú guǒ nǐ xiàng nà yàng dǎ duàn wǒ de huà , wǒ jiù wú fǎ jiǎng xià qù le , bú shì ma ?
blog.163.com
9.
Assuming that the find. php script returns some results, you are now ready to put the front end on this system.
假设find.php脚本返回一些结果，现在就可以在该系统上部署前端了。
jiǎ shè find.php jiǎo běn fǎn huí yì xiē jié guǒ , xiàn zài jiù kě yǐ zài gāi xì tǒng shàng bù shǔ qián duān le 。
www.ibm.com
10.
Zohar said he and his colleagues are now carrying out a larger trial using hydrocortisone on trauma victims.
Zohar说他和他的同事目前正进行一项将氢化可的松用于创伤受害者的大型试验。
Zohar shuō tā hé tā de tóng shì mù qián zhèng jìn xíng yī xiàng jiāng qīng huà kě dì sōng yòng yú chuāng shāng shòu hài zhě de dà xíng shì yàn 。
article.yeeyan.org